LOCAL HOST
カールふるびらのダイニング
LOCAL HOST

歴史と文化を体感する。
これが真の贅沢。

FURUBIRA, HOKKAIDOSCROLL
LOCAL HOST

歩いて楽しい町を、
古平から。

宿に泊まり、町を歩き、地域の人と出会う。 その土地の歴史と文化を、自分の時間で体感する。

ローカルホストは、地域に眠る魅力を掘り起こし、 それを体感する場所をつくる取り組みです。

宿泊を入口に、暮らしや体験につながる旅を。 町の歴史が、細く長く続いていくために。

カールふるびらのダイニング
障子から光が入る、ソファと座卓のある和室
STAY

泊まることから、
町とつながる。

宿泊は、地域への入口。 空き家に新しい役割をつくり、その町に身を置いて過ごす時間を届けます。 旅先に自分の居場所ができることで、町への距離も少しずつ近くなる。

古平の祭りの夜、大きな炎を囲む人々
HISTORY & CULTURE

町に受け継がれる文化を、
その場で感じる。

古平の祭りに受け継がれる、天狗の火渡り。 炎の熱や人々の声に触れると、大漁と安全を願う町の想いが伝わってきます。 祭りの季節に訪れ、地域の人と同じ風景を見つめる。それも、この町に泊まる楽しみです。

海辺で水に足を浸し、景色を眺める3人
TOWN & NATURE

部屋を出て、町を歩く。
海のある日常に出会う。

海を眺め、潮風を感じ、気になる店に立ち寄る。 目的地を急ぐより、町の日常に自分の歩幅を合わせてみる。 宿を起点に、景色も、人との出会いも、自分だけの旅の時間にしていきましょう。

EXPERIENCE FURUBIRA

外に出ると、旅が広がる。

古平に泊まる日の、こんな過ごし方。

青空を背景に咲く、ピンクと濃紅色のコスモス
季節の風景
SEASONS

花を見つけて、少し寄り道。

空の青と、風に揺れるコスモス。町を歩く途中で出会った季節の色を、ゆっくり眺める時間。

青い海へと伸びる神威岬と、手前に広がる草原
神威岬 / 積丹町
NEARBY

もう少し先の、海へ。

古平での滞在から、積丹半島へ足を延ばす。岬に続く風景や海の色を味わう、一日の小さな旅。

夏の夜、手に持った花火から広がる光と煙
夏の夜のひととき
SUMMER NIGHT

一日の終わりも、旅の思い出に。

外で過ごす楽しみは、日が暮れてからも。花火の光を囲み、今日見つけた町のことを話す、夏のひととき。

OUR PLACES

一軒ずつ、町の未来をつくる。

古平で育てている、私たちの拠点。

青空の下、雪に囲まれたカールふるびらの外観
01CURL FURUBIRA

カールふるびら

拠点づくりの事例

町を知る、最初の居場所。

家主とともに過ごす、和室のある宿。日々の会話を入口に、古平の暮らしや町の楽しみ方に触れる。滞在と地域とのつながりを育ててきた拠点です。

青空と雪に囲まれたキャットふるびらの外観
02CAT FURUBIRA

キャットふるびら

拠点づくりの事例

気ままに、町と関わる。

町を歩き、暮らしに触れ、自分のペースで地域と関わる。家に新しい役割をつくり、古平で過ごす時間を広げる拠点です。

白い壁と黒い屋根のナノふるびらの外観
03NANO FURUBIRA

ナノふるびら

拠点づくりの事例

一軒の家から、旅が広がる。

家族や仲間と過ごす旅の居場所。既存の家を整え、町の日常に身を置く滞在へとつなげていく取り組みです。

石調の壁と黒い屋根のツリーふるびらの外観
04TREE FURUBIRA

ツリーふるびら

開業準備中

次の居場所を、育てていく。

家に残る面影を受け継ぎながら、新たな宿泊拠点へ。設備や内装、家具を一つずつ整え、古平で過ごせる場所を増やしています。

OUR VISION

小さくても、長く強く。
しなやかな町へ。

町への自信や期待が薄れ、担い手が減っていく。 その先で、歴史と文化が失われてしまう前に。 私たちは、地域の魅力を体感することから、この流れを変えていきたい。

01

魅力を発掘する

地域に眠る歴史や文化を見つけ、体感できる場所にする。

02

町への想いを高める

暮らす人の自信と期待、訪れる人の認知と好感につなげる。

03

関わりが続く町へ

関係人口を増やし、小さくても長く強く残る町を目指す。

STAYMOBILITYEXPERIENCE

宿泊・交通・体験で、地域の魅力を体感する。

PROJECT

古平から、少しずつ。

拠点
北海道 古平町
これまでの拠点づくり
カール・キャット・ナノ
次の目標
5棟への段階的な拡大
運営の基盤
住宅宿泊管理業者登録・スタッフ体制・ソフトウェア
つないでいくもの
宿泊・交通・体験

拠点づくりの実績と今後の構想を掲載しています。目標や構想は、提供中のサービスを示すものではありません。

よくある質問

LOCAL HOST

歴史と文化を、
次の世代へ。

地域にある魅力を、地域の人とともに見つける。 その魅力を体感する場所を、無理なく続けられる事業にする。 小さく始めて、一つずつ整えていく。 歩いて楽しい町の先に、 しなやかに残る町の未来をつくっていきます。

ローカルホストの渡辺洋平
LOCAL HOST / ディアベリー株式会社渡辺 洋平

北海道古平町を拠点に、宿泊施設の立ち上げと運営に取り組む。ソフトウェアとマネジメントを通じて、地域の魅力を体感する場をつくる。